In alten Zeiten plagten regnerische Tage und heiße Sommer die Menschen, und die Menschen mussten den kleinen Pavillon meiden und konnten nicht ausgehen. Es gibt eine solche Legende, dass Luban viele kleine Pavillons um seine Nachbarn gebaut hat, die jeder nutzen kann, die aber in der stürmischen Jahreszeit nicht frei ausgehen dürfen. Lubans Frau baute daraufhin einen leichten Bambuspavillon mit Ölpapier im Stil des Pavillons seines Mannes - dies ist der früheste Regenschirm. Lubans Frau sagte zu Luban: "Das Haus, das Sie gebaut haben, kann sich nicht bewegen. Mein Regenschirm kann es tragen und zu jeder Jahreszeit Schutz bieten."
